Anahita’s Ernie Els design combines broad fairways, tropical scenery and oceanfront holes, making a distinctive addition to an east coast stay.