Stellenbosch combines mature trees and Winelands scenery with a varied parkland layout, making it a natural addition to a wine-country stay.